Saltar Navegación
An aerial view of Las Vegas skyline in winter

Preparándonos para el futuro

Portafolio de recursos hídricos

La Autoridad del Agua mantiene una cartera flexible de recursos hídricos que se pueden utilizar para satisfacer las necesidades de agua a corto y largo plazo de nuestra comunidad. Tener una cartera de recursos permite a la Autoridad del Agua evaluar sus opciones generales de recursos hídricos y tomar decisiones sobre qué recursos desarrollar y usar cuando sea necesario.

Este enfoque proporciona a la Autoridad del Agua flexibilidad para adaptarse a las condiciones cambiantes de suministro y demanda, y ayuda a garantizar que se puedan satisfacer las demandas de agua de la comunidad. Los recursos de la cartera se organizan en tres categorías: recursos permanentes, temporales y futuros.

Recursos permanentes

Se espera que estén disponibles para la Autoridad del Agua durante su planeación a futuro de 50 años, los recursos permanentes constituyen una base de suministros que se pueden usar durante cualquier condición operativa del Río Colorado, incluída la escasez. Los recursos permanentes para el sur de Nevada incluyen:

  • El Río Colorado y créditos de agua que se reciben
  • Excedente creado intencionalmente
  • Derechos de agua subterránea del Valle de Las Vegas
  • Reutilización de agua/agua reciclada

Recursos temporales

Los recursos que han sido "depositados" o almacenados para uso futuro son una importante herramienta de administración que brinda flexibilidad. Se pueden utilizar para cubrir brechas a corto plazo entre el suministro y la demanda, y proporcionar un puente mientras se desarrollan los recursos futuros que incluyen:

  • Banco de agua del sur de Nevada
  • Banco de agua de California
  • Banco de agua de Arizona
  • Excedente creado intencionalmente (ICS)

Recursos futuros

Los recursos que se espera estén disponibles para la Autoridad del Agua en algún momento durante su planeación a futuro de 50 años incluyen:

  • Transferencias e intercambios del Río Colorado
  • Agua subterránea de Garnet y Hidden Valley
  • Tikaboo y Three Lakes Valley norte y sur

Conservación del agua

La conservación del agua es un recurso rentable que ayuda a reducir la demanda de agua actual y futura. La conservación del agua ayuda a extender los suministros de agua disponibles en nuestra comunidad, liberando agua que se usa de manera ineficiente o que se desperdicia.

Plan de Recursos Hídricos

Desde 1996, la Autoridad del Agua ha desarrollado y continúa manteniendo un Plan de Recursos Hídricos que proporciona una descripción general completa de las demandas de agua proyectadas en el sur de Nevada, así como los recursos hídricos disponibles, o que se espera que estén disponibles para satisfacer esas demandas a lo largo del tiempo.

El plan considera varios factores, como los impactos potenciales de la sequía continua y el cambio climático en los recursos hídricos, así como el impacto potencial de las condiciones económicas cambiantes y los patrones de uso del agua en las demandas de agua a largo plazo.

Con el progreso continuo hacia el logro de la meta de conservación del agua de la región y el uso flexible de su cartera de recursos hídricos, la Autoridad del Agua tiene suficientes recursos permanentes, temporales y futuros en su cartera de recursos hídricos para satisfacer las necesidades de agua de la comunidad a corto y largo plazo. La Autoridad del Agua continuará revisando y actualizando su plan de recursos anualmente.